1. You can easily find the translation for a word—even inflected words like went or going.

Sie können die Übersetzung für ein bestimmtes Wort sowie entsprechende Beugungsformen, wie beispielsweise ging oder auch gehend, schnell und einfach nachschlagen.

2. Alphabetic lists of words shown "by demand" i.e. when user type word to be sought for in the lexical data base or when user want to scroll index to find appropriate word.

Polyglossum ist ganz einfach und man braucht keine spezifische Kenntnisse.

3. The word ‘transportation’ is an American word; the English word is ‘transport’.

Bei dem Wort „transportation” handelt es sich um einen Amerikanismus. Das englische Wort dafür lautet „transport“.

4. Jumble, anagram, word puzzle

Durcheinanderwerfen, Anagramm, Buchstabenrätsel

5. - word-orientated hardware, the smallest addressable unit being a word of 60 bits,

- wortorientierte Hardware, d. h. die kleinste adressierbare Einheit ist ein Wort von 60 Bits,

6. The word “brumby” may have come from the Queensland Aboriginal word baroomby, meaning “wild.”

Das Wort „Brumby“ geht möglicherweise auf das Wort baroomby zurück, das aus der Sprache der Aborigines in Queensland stammt und „wild“ bedeutet.

7. ( i ) word-orientated hardware, the smallest addressable unit being a word of 60 bits,

- wortorientierte Hardware, d.*h . die kleinste adressierbare Einheit ist ein Wort von 60 Bits,

8. “Alternatives” is the key word.

Alternativen — das ist das Schlüsselwort.

9. All words are your words, so whatsoever you say will be your projection.

Alle Worte sind deine Worte, also was immer du sagst, wird deine Projektion sein.

10. All who embrace your Word,

Jeder, der ihm vertraut und

11. I heard the word " memo. "

Ich habe das Wort " Memo " gehört.

12. He used the word " acumen "?

Er hat das Wort " Scharfsinn " benutzt?

13. Aphasia - life without words

Aphasie – Leben ohne Worte

14. I mean, Microsoft Word was last just a word processor in, you know, the Eisenhower administration.

Microsoft Word nämlich war zunächst nur eine Textverarbeitung, naja, während der Regierung Eisenhower.

15. — the words: ‘Ammonium sulfate’,

— Bezeichnung: „Ammoniumsulfat“

16. Instead of translating the Hebrew word almah for “maiden” into the equivalent Greek word for “maiden,” they translated it into the Greek word parthénos, which means simply “virgin”!

Anstatt das hebräische Wort almah für „Mädchen“ mit dem entsprechenden griechischen Wort für „Mädchen“ zu übersetzen, übersetzten sie es mit dem griechischen Wort parthénos, das einfach „Jungfrau“ bedeutet!

17. Word processing, and accessing online services

Textverarbeitung und Zugang zu Online-Diensten

18. Any word on the anchor position?

Gibts was neues über die frei werdende Stelle?

19. Word processing software, Internet access software

Textverarbeitungssoftware, Internetzugangssoftware

20. I give you my word, alright?

Ich gebe Ihnen mein Wort.

21. And I use that word advisedly.

Und ich verwende dieses Wort bewusst.

22. Prophetic Words on Moral Absolutes

Prophetische Worte über unumstößliche sittliche Maßstäbe

23. The word qarīn literally means 'constant companion'.

Qarin bedeutet wörtlich "ständiger Begleiter".

24. Likewise for the word lodg(e)ment.

Die einfache Verwendung des Wortes Deus (lat.

25. Anagnorisis is the Greek word for discovery.

Anagnorisis ist das griechische Wort für Erkenntnis.

26. Please add only one word per line.

Fügen sie bitte nur ein Wort pro Zeile ein.

27. To whom were the words addressed?

Wem wurde es gesagt?

28. A Lyndon word over a totally ordered alphabet A is a word which is lexicographically less than all its rotations.

Ein Lyndonwort ist ein nach Roger Lyndon benanntes formales Wort, das lexikographisch kleiner ist als jede Rotation seiner Buchstaben.

29. Put the words in alphabetical order.

Sortiere die Wörter in alphabetischer Reihenfolge.

30. The word “signature” is a translation of the Hebrew word taw, the name of the last letter of the Hebrew alphabet.

Das Wort „Unterschrift“ ist eine Übersetzung des hebräischen Wortes taw — der Name des letzten Buchstabens im hebräischen Alphabet. (taw wird auch mit „Kennzeichen“ oder „Zeichen“ wiedergegeben; Hes 9:4 [vgl.

31. In Article 23(1), the words "and money market instruments" shall be added after the words "transferable securities";

In Artikel 23 Absatz 1 werden nach dem Wort "Wertpapieren" die Worte "und Geldmarktinstrumenten" eingefügt.

32. Text as a whole excluding the word ‘anachronistic’

gesamter Text ohne das Wort „unzeitgemäße“

33. "Absquatulate" is a perfectly good word of English.

"Absquatulate" ist ein einwandfreies englisches Wort.

34. Anabaptists and “the Pattern of Healthful Words”

Wiedertäufer und das „Muster gesunder Worte“

35. The key words are abstinence and monogamy.”

Die Schlüsselwörter sind Enthaltsamkeit und Monogamie.“

36. His judicial decisions, law, commandments, and word are truth.

Seine richterlichen Entscheidungen, sein Gesetz, seine Gebote und sein Wort sind Wahrheit (Ne 9:13; Ps 19:9; 119:142, 151, 160).

37. The last word I wrote in my book was translated as adieu, a French word that means “farewell” or “God be with you.”

Im letzten Vers meines Buches verabschiede ich mich von meinen Lesern mit den Worten „Gott befohlen“.

38. The word vlei is an Afrikaans word that means "marsh" and Sossusvlei is in a small valley between the dunes which sometimes gets snow!

Sie gehört zum Namib-Naukluft-Park und liegt ca.

39. In other words, totaly off-limits to you.

Mit anderen Worten, völlig außerhalb deiner Liga.

40. Alef begins all the strong words in judiasm.

Eine starke Worte, die alle das Judentum

41. Listen to her own words: “All stood aghast.

Hören Sie ihre eigenen Worte: „Sie standen fassungslos da.

42. A Slovak proverb says: “Words admonish, examples move”.

Ein slowakisches Sprichwort sagt: »Worte mahnen, Vorbilder überzeugen.«

43. These three letters- " aleph, mem, tav " - - creates the word " emet. "

Sehen Sie, diese drei Buchstaben,..... Alef, Mem, Tav,..... bilden das Wort " Emet ".

44. Ooh, they got me with alliteration and an obscure word.

Fangen mich mit Alliterationen und komischen Wörtern.

45. Word on the waterways is Captain Hook had gone soft.

Auf den Seestraßen wird erzählt, dass Captain Hook weich geworden ist.

46. Plenty of right ears he can pop a word in.

Er hat seine Quellen.

47. Customer: I want dress for lubra (Aboriginal word for wife).

Kunde: „Ich möchte Kleid für lubra [Aborigine-Wort für Frau].“

48. At John 1:1 the anarthrous predicate noun the·osʹ does precede the verb, the Greek word order being literally: “God [predicate] was [verb] the Word [subject].”

In Johannes 1:1 geht das artikellose Prädikatsnomen theós dem Verb voraus, denn im Griechischen ist die Wortstellung wie folgt: „Gott [Prädikatsnomen] war [Verb] das Wort [Subjekt].“

49. What consoling words does Jehovah address to physical eunuchs?

Welche tröstlichen Worte richtet Jehova an buchstäbliche Eunuchen?

50. Most computers use 8, 16 or 32-bit words .

Die meisten Rechner arbeiten mit 8, 16 oder 32 Bits je Wort .

51. The four major word classes are nouns, verbs, adjectives and adverbs.

Die vier größten Wortklassen sind Nomen, Verben, Adjektive und Adverbien.

52. By clicking on a word on the transcription, the image will align and you will see the chosen word highlighted by a red box on the image.

Durch den Klick auf ein Wort in der Transkription wird die entsprechende Buchstabengruppe auf dem Handschriftenbild sichtbar, umrahmt durch eine rote Linie.

53. We cannot hang our fate on the word of their spy

Wir können unser Los nicht in die Hände eines Spions legen

54. The word abased means to be brought to a lower position.

Das Wort erniedrigt bedeutet hier, dass jemand eine untergeordnete Position zugewiesen bekommt.

55. In turn the thing heard is through the word about Christ.

Das Gehörte aber kommt durch das Wort über Christus.

56. Word used in all document parts will have 00011111 aggregate weight.

Wörter, die in allen Dokumententeilen vorkommen haben das Gewicht 00011111.

57. It is proposed to delete the word ‘adjacent’ in point 1.

Es wird vorgeschlagen, den Begriff „angrenzend“ in Absatz 1 zu streichen.

58. Interface to the speech recognition is the level of word hypotheses.

Schnittstelle zur Spracherkennung ist die Worthypothesen-Ebene.

59. 20 Yea, they did persecute them, and afflict them with all manner of words, and this because of their humility; because they were not proud in their own eyes, and because they did impart the word of God, one with another, without a money and without price.

20 Ja, sie verfolgten sie und bedrängten sie mit allerart Worten, und dies wegen deren Demut, weil sie nicht in ihren eigenen Augen stolz waren und weil sie das Wort Gottes miteinander teilten, ohne a Geld und ohne Kaufpreis.

60. Alternate words that clarify the meaning of an archaic expression

Andere Wortwahl, um die Bedeutung eines altertümlichen Ausdrucks zu erklären

61. I thank you for the words you addressed to me.

Habt Dank für die Worte, die ihr an mich gerichtet habt.

62. As you type, the words appear in their correct alphabet.

Dabei werden diese im entsprechenden Alphabet angezeigt.

63. In other words, the address by Petro Poroshenko was disavowed.

Mit anderen Worten, der Aufruf von Präsident Poroschenko wurde desavouiert.

64. ), data based on contents (key words) and quite frequently abstracts.

), inhaltserschließende Daten (Schlagwörter) und häufig Abstracts. Volltexte sind in diesen Datenbanken in der Regel nicht enthalten.

65. In classical Greek, this word meant merely an upright stake, or pale.

Im klassischen Griechisch wird damit lediglich ein aufrechter Stamm oder Pfahl bezeichnet.

66. And in order to do this, the word "collegiality" was adopted, a word that has been much discussed, sometimes acrimoniously, I would say, and also in somewhat exaggerated terms.

Und um dies zu tun, wurde der sehr umstrittene Begriff der »Kollegialität« gefunden, der Gegenstand heftiger, ich würde sagen, auch etwas übertriebener Debatten war.

67. The very word covenant is resonant with associations that bring us together.

Und gerade dieses Wort »Bund« ist reich an Anklängen, die uns verbinden.

68. In a word, it is the Constituent one which abolished Ancien Régime.

Sie behielt das erbliche Königtum bei, aber der König leitete mit Hilfe von einer gewählten Versammlung.

69. Now their lives, too, can add luster to the Word of God.

Jetzt können auch sie durch ihr Leben dem Worte Gottes Ehre machen.

70. (b) In actuality, what does God’s Word stress as the important factor?

(b) Worauf kommt es gemäß Gottes Wort wirklich an?

71. Without purposeful intent, gossipers bandy words and anecdotes about other people.”

Ohne böswillige Absicht erzählen sich klatschsüchtige Leute Geschichten über andere.“

72. Digital refers to the property of dealing with the discrete values rather than a continuous spectrum of values: compare analog or analogue . The word comes from the same source as the word digit : the Latin word for finger (counting on the fingers) as these are used for discrete counting.

Der Begriff Digital stammt aus dem lateinischen digitus: der Finger .

73. - Communication and abstract title (in English and Spanish) and key words.

- Titel des Beitrags und des Abstracts (auf Spanisch und Englisch) und Keywords.

74. In other words, its objective is to advertise its own service.

Mit anderen Worten, das von eBay verfolgte Ziel besteht darin, für ihren eigenen Dienst zu werben.

75. In other words, it is accelerating by a factor of 10.

Der Prozess ist um das Zehnfache beschleunigt.

76. Sometimes addresses contain words that identify the purpose of the site.

Mitunter enthalten solche Adressen ganze Wörter, die den Zweck der Site definieren.

77. I thank you for the kind words you addressed to me.

Ich danke Ihnen für die freundlichen Worte, die Sie an mich gerichtet haben.

78. This word, or the adjective ‘OPTIONAL’, means that an item is truly optional.

Ort, an dem die Ablieferung erfolgt (Abfahrtsbahnhof ist anzugeben).

79. Continually encourage them to keep a “tight grip on the word of life.”

Ermuntert sie fortgesetzt, am „Wort des Lebens“ festzuhalten.

80. Absolute inerrancy is therefore to be attributed to the written Word of God.

Dem geschriebenen Wort Gottes ist also absolute Unfehlbarkeit zuzuschreiben.